Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(cause to shrink)

  • 1 shrink

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to shrink
    [Swahili Word] -nyweza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] nywea V
    [English Example] "Horror gripped everyone, leading to the shrinking of the mortified ones".
    [Swahili Example] hofu ilimtawala kila mtu, ikawanyweza walionywea [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -kundaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -nywea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -nywa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -rudi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -sinyaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] shrink
    [Swahili Word] -zia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shrink

  • 2 shrink

    1. intransitive verb,
    1) (grow smaller) schrumpfen; [Person:] kleiner werden; [Kleidung, Stoff:] einlaufen; [Holz:] sich zusammenziehen; [Handel, Einkünfte:] zurückgehen
    2) (recoil) sich zusammenkauern

    shrink from somebody/something — vor jemandem zurückweichen/vor etwas (Dat.) zurückschrecken

    shrink from doing something — sich scheuen, etwas zu tun

    2. transitive verb,
    shrank, shrunk sich zusammenziehen lassen [Holz]; einlaufen lassen [Textilien]
    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/120764/shrink_away">shrink away
    * * *
    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?)
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.)
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.)
    - shrinkage
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    * * *
    [ʃrɪŋk]
    I. vi
    <shrank or esp AM shrunk, shrunk or AM also shrunken>
    1. (become smaller) schrumpfen; sweater eingehen
    to \shrink dramatically ( fig) drastisch zusammenschrumpfen [o sinken
    2. ( liter: cower) sich akk ducken
    to \shrink at sth bei etw dat zusammenzucken
    to \shrink away zurückweichen, zurückschrecken
    to \shrink away from sb/sth vor jdm/etw zurückschrecken
    4. (show reluctance)
    to \shrink from [doing] sth sich akk vor etw dat drücken fam
    to \shrink from a difficulty einer Schwierigkeit aus dem Weg gehen
    II. vt
    <shrank or AM esp shrunk, shrunk or AM also shrunken>
    to \shrink sth etw schrumpfen lassen
    I shrank another shirt today mir ist heute schon wieder ein Hemd eingegangen
    to \shrink costs die Kosten senken
    III. n ( fam) Psychiater(in) m(f)
    * * *
    [ʃrɪŋk] vb: pret shrank, ptp shrunk
    1. vt
    einlaufen lassen

    the fabric is shrunk before it is used —

    2. vi
    1) (= get smaller) kleiner werden, schrumpfen; (clothes etc) einlaufen; (metal etc) sich zusammenziehen, schrumpfen; (wood) schwinden; (fig, popularity) abnehmen, schwinden; (trade) zurückgehen
    2) (fig: recoil) zurückschrecken

    to shrink from doing sth — davor zurückschrecken, etw zu tun

    to shrink from saying sth — sich davor scheuen, etw zu sagen

    3. n (inf)
    Seelenklempner( in) m(f) (inf), Psychiater(in) m(f)
    * * *
    shrink [ʃrıŋk]
    A v/i prät shrank [ʃræŋk], shrunk [ʃrʌŋk], pperf shrunk
    1. zurückweichen ( from vor dat):
    shrink from doing sth etwas nur widerwillig tun;
    shrink into o.s. fig sich in sich selbst zurückziehen
    2. auch shrink back zurückschrecken, -schaudern ( beide:
    from, at vor dat):
    shrink from doing sth davor zurückschrecken, etwas zu tun
    3. sich scheuen oder fürchten ( from vor dat)
    4. (zusammen-, ein)schrumpfen
    5. einlaufen, -gehen, krumpfen (Stoff)
    6. abnehmen, schwinden:
    shrink with age alt und runz(e)lig werden
    B v/t
    1. (ein-, zusammen)schrumpfen lassen
    2. fig zum Schwinden bringen
    3. Stoff einlaufen oder -gehen lassen, krumpfen:
    hot water shrinks wool in heißem Wasser läuft Wolle ein
    4. shrink on TECH aufschrumpfen, Reifen etc warm aufziehen
    C s sl Psychiater(in)
    * * *
    1. intransitive verb,
    1) (grow smaller) schrumpfen; [Person:] kleiner werden; [Kleidung, Stoff:] einlaufen; [Holz:] sich zusammenziehen; [Handel, Einkünfte:] zurückgehen
    2) (recoil) sich zusammenkauern

    shrink from somebody/something — vor jemandem zurückweichen/vor etwas (Dat.) zurückschrecken

    shrink from doing something — sich scheuen, etwas zu tun

    2. transitive verb,
    shrank, shrunk sich zusammenziehen lassen [Holz]; einlaufen lassen [Textilien]
    Phrasal Verbs:
    * * *
    v.
    (§ p.,p.p.: shrank, shrunk)
    = eingehen (Kleidung) v.
    einschrumpfen v.
    schrumpfen v.
    verkleinern v.

    English-german dictionary > shrink

  • 3 shrink

    I ʃriŋk verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) encoger
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) retroceder, echarse atrás
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) esquivar
    - shrunken
    II ʃriŋk noun
    ((slang) a psychiatrist.) psiquiatra, loquero
    shrink vb encoger
    tr[ʃrɪŋk]
    transitive verb (pt shrank tr[ʃræŋk], pp shrunk tr[ʃrʌŋk])
    1 (clothes etc) encoger
    1 (clothes) encoger, encogerse; (meat) achicarse, reducirse
    2 (savings, numbers, profits, etc) disminuir, reducirse
    3 (move back) retroceder, echarse atrás
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to shrink from doing something no tener valor para hacer algo, acobardarse ante algo
    shrink ['ʃrɪŋk] vi, shrank ['ʃræŋk] ; shrunk ['ʃrʌŋk] or shrunken ['ʃrʌŋkə n] ; shrinking
    1) recoil: retroceder
    he shrank back: se echó para atrás
    2) : encogerse (dícese de la ropa)
    n.
    encogimiento s.m.
    v.
    (§ p.,p.p.: shrank, shrunk) = achicarse v.
    acobardarse v.
    acortarse v.
    arrugarse v.
    contraerse v.
    (§pres: -traigo, -traes...) pret: -traj-•)
    disminuirse v.
    encogerse v.
    mermarse v.
    minorarse v.
    rehuirse v.
    retirarse v.
    revenirse v.
    (§pres: -vengo, -vienes...-venimos) pret: -vin-
    fut: -vendr-•)

    I
    1. ʃrɪŋk
    (past shrank or shrunk; past p shrunk or shrunken) intransitive verb
    1) ( diminish in size) \<\<clothes/fabric\>\> encoger(se)*; \<\<meat\>\> achicarse*; \<\<wood/metal\>\> contraerse*; \<\<area\>\> reducirse*, verse* reducido (frml); \<\<amount/number\>\> reducirse*, disminuir*; \<\<person\>\> achicarse*
    2) ( recoil) retroceder, recular (fam)

    to shrink back o away from something/somebody — echarse atrás or retroceder ante algo/alguien

    to shrink FROM something/-ING: I will not shrink from the truth no me voy a acobardar ante la verdad; he will not shrink from doing his duty — no rehuirá cumplir con su obligación


    2.
    vt \<\<clothes/fabric\>\> encoger*; \<\<costs\>\> reducir*, recortar

    II
    noun (colloq) loquero, -ra m,f (fam), psiquiatra mf
    [ʃrɪŋk] (pt shrank) (pp shrunk)
    1. VI
    1) (=get smaller) encogerse

    will not shrink — no se encoge, inencogible

    to shrink away to nothing — reducirse a nada, desaparecer

    2) (also: shrink away, shrink back) retroceder, echar marcha atrás
    2.

    to shrink a part on — (Tech) montar una pieza en caliente

    3.
    N ** (=psychiatrist) psiquiatra mf
    4.
    CPD
    * * *

    I
    1. [ʃrɪŋk]
    (past shrank or shrunk; past p shrunk or shrunken) intransitive verb
    1) ( diminish in size) \<\<clothes/fabric\>\> encoger(se)*; \<\<meat\>\> achicarse*; \<\<wood/metal\>\> contraerse*; \<\<area\>\> reducirse*, verse* reducido (frml); \<\<amount/number\>\> reducirse*, disminuir*; \<\<person\>\> achicarse*
    2) ( recoil) retroceder, recular (fam)

    to shrink back o away from something/somebody — echarse atrás or retroceder ante algo/alguien

    to shrink FROM something/-ING: I will not shrink from the truth no me voy a acobardar ante la verdad; he will not shrink from doing his duty — no rehuirá cumplir con su obligación


    2.
    vt \<\<clothes/fabric\>\> encoger*; \<\<costs\>\> reducir*, recortar

    II
    noun (colloq) loquero, -ra m,f (fam), psiquiatra mf

    English-spanish dictionary > shrink

  • 4 shrink

    I [ʃrɪŋk]
    nome colloq. strizzacervelli m. e f., psichiatra m. e f.
    II 1. [ʃrɪŋk]
    verbo transitivo (pass. shrank; p.pass. shrunk o shrunken) fare restringere [ fabric]
    2.
    1) [ fabric] restringersi, ritirarsi; [forest, area] ritirarsi; [ boundaries] avvicinarsi, restringersi; [economy, sales] essere in calo; [resources, funds] restringersi, diminuire; [old person, body] rattrappirsi

    to have shrunk to nothing — [team, household] essere ridotto a poche persone o a quattro gatti colloq.; [ person] essere solo pelle e ossa

    to shrink from — rifuggire da [conflict, responsibility]

    * * *
    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?)
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.)
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.)
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.)
    * * *
    [ʃrɪŋk] shrank vb: pt shrunk pp
    1. vt
    (wool) far restringere
    2. vi
    1) (clothes) restringersi, ritirarsi, (metal) contrarsi, (gums) ritirarsi, (piece of meat) ridursi, (area, person) rimpicciolirsi
    2) (also: shrink away, shrink back) ritrarsi, tirarsi indietro
    3. n
    fam pej strizzacervelli m/f inv
    * * *
    shrink /ʃrɪŋk/
    n.
    1 contrazione; restringimento
    2 (tecn.) ritiro: shrink forming, formazione di ritiro
    3 ( slang) psichiatra; strizzacervelli (fam.)
    ● (mecc.) shrink fit, calettamento forzato a caldo □ shrink-resistant, irrestringibile □ (mecc.) shrink ring, anello di forzamento □ (edil.) non-shrink grout, malta senza ritiro.
    (to) shrink /ʃrɪŋk/
    (pass. shrank, p. p. shrunk)
    A v. i.
    1 restringersi; contrarsi ( anche fig.); accorciarsi; rimpicciolire, ritirarsi: This cloth won't shrink in the wash, questa stoffa non si restringe al lavaggio; This jacket has shrunk, questa giacca s'è accorciata; Alice began to shrink again, Alice cominciò a rimpicciolire di nuovo ( nel classico di letteratura fantastica di Lewis Carroll); The number of the unemployed is shrinking, il numero dei disoccupati si sta contraendo
    2 indietreggiare; rinculare; ritrarsi; tirarsi (o farsi) indietro; essere riluttante; rifuggire: I shrank at the sight, a quella vista indietreggiai (o mi ritrassi); They do not shrink from danger, non si tirano indietro di fronte al pericolo
    3 ridursi; diminuire; assottigliarsi; calare: Our profits are shrinking, i nostri profitti diminuiscono (o calano); ( sport) The gap has shrunk to two minutes, il distacco si è ridotto a due minuti
    4 torcersi; contorcersi: to shrink with pain, torcersi dal dolore
    B v. t.
    1 far restringere; far ritirare: This soap won't shrink woollen clothes, questo sapone non fa restringere i capi di lana
    3 (fig., di costi, ecc.) ridurre; diminuire; contrarre: to shrink the bills, ridurre le bollette
    to shrink into a corner, rincantucciarsi □ to shrink into oneself, chiudersi in sé; chiudersi nel riserbo.
    * * *
    I [ʃrɪŋk]
    nome colloq. strizzacervelli m. e f., psichiatra m. e f.
    II 1. [ʃrɪŋk]
    verbo transitivo (pass. shrank; p.pass. shrunk o shrunken) fare restringere [ fabric]
    2.
    1) [ fabric] restringersi, ritirarsi; [forest, area] ritirarsi; [ boundaries] avvicinarsi, restringersi; [economy, sales] essere in calo; [resources, funds] restringersi, diminuire; [old person, body] rattrappirsi

    to have shrunk to nothing — [team, household] essere ridotto a poche persone o a quattro gatti colloq.; [ person] essere solo pelle e ossa

    to shrink from — rifuggire da [conflict, responsibility]

    English-Italian dictionary > shrink

  • 5 shrink

    I ʃriŋk verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) krympe
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) vike, rygge tilbake
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) kvie seg for, grue seg til
    - shrunken II ʃriŋk noun
    ((slang) a psychiatrist.) psykiater
    krympe
    --------
    psykiater
    I
    subst. \/ʃrɪŋk\/
    1) krymping, sammentrekning, innskrumping
    2) ( slang) psykiater, psykolog
    II
    verb ( shrank - shrunk eller shrunk - shrunken) \/ʃrɪŋk\/
    1) (få til å) krympe, (få til å) krype
    2) ( overført) minske, synke sammen, skrumpe inn
    3) rygge tilbake, vike tilbake, sky, unngå
    shrink away\/back rygge tilbake, vike tilbake
    shrink back at\/from vike tilbake for, rygge tilbake ved
    shrink back into oneself eller shrink back into one's shell trekke seg inn i sitt skall, krype inn i seg selv
    shrink something on ( teknikk) krympe noe på

    English-Norwegian dictionary > shrink

  • 6 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) skrčiti (se)
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) odskočiti
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) nerad kaj napraviti
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) psihiater
    * * *
    I [šriŋk]
    noun
    skrčenje, zoženje, uskočenje; zgrozitev, oplašitev
    II [šriŋk]
    1.
    intransitive verb
    umakniti se, odmakniti se, odskočiti ( from od, pred); uskočiti se, skrčiti se (tkanina pri pranju), zmanjšati se; zapreti se vase; figuratively plašiti se, bati se, zgroziti se, zlesti vase (od strahu), nerad, proti svoji volji napraviti;
    2.
    transitive verb
    pustiti, da se kaj uskoči, skrči, stisne; dekatirati (blago); zožiti, skrajšati, zmanjšati
    to shrink back — ustrašiti se, zgroziti se ( from ob, pred)
    to shrink from doing s.th.nerad kaj napraviti
    they shrank under his glance — videti je bilo, da bi se pod njegovim pogledom najrajši udrli v zemljo
    to shrink on a hoop — napeti, montirati obroč (na kolo)

    English-Slovenian dictionary > shrink

  • 7 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) krympe
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) vige tilbage
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) vige tilbage
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) hjernevrider; psykiater
    * * *
    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) krympe
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) vige tilbage
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) vige tilbage
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) hjernevrider; psykiater

    English-Danish dictionary > shrink

  • 8 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?)
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.)
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.)
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.)
    * * *
    shrink1
    [ʃriŋk] n encolhimento. • vt+vi (ps shrank, shrunk, pp shrunk, shrunken) 1 retrair, recolher, puxar para trás. 2 encolher, diminuir, contrair. 3 diminuir, fazer menor, fazer contrair. 4 recuar. to shrink at ter pavor de. to shrink back assustar-se, recuar. to shrink from evitar, retroceder diante de, recuar diante de.
    ————————
    shrink2
    [ʃriŋk] n sl psiquiatra.

    English-Portuguese dictionary > shrink

  • 9 shrink

    [ʃrɪŋk] 1. pt shrank, pp shrunk, vi
    kurczyć się (skurczyć się perf); (also: shrink away) wzdrygać się (wzdrygnąć się perf)
    2. n ( inf)
    ( pej) psychiatra m
    * * *
    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) kurczyć się
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) cofać się
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) wstrzymywać się
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) psychiatra

    English-Polish dictionary > shrink

  • 10 shrink

    összemenés, visszahőkölés, összehúzódás, hátrálás to shrink: visszariad, elfonnyad, összezsugorít, összemegy
    * * *
    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) összemegy
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) visszariad
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) meghátrál
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) pszichiáter, diliorvos

    English-Hungarian dictionary > shrink

  • 11 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) srazit (se)
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) couvat
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) zdráhat se
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) psychiatr, cvokař (hovor.)
    * * *
    • zakrnět
    • zmenšit
    • psychiatr
    • schoulení
    • scvrknout
    • seschnout
    • shrink/shrank/shrunk
    • smrštit
    • stáhnout
    • smrštění
    • svraštit
    • sražení

    English-Czech dictionary > shrink

  • 12 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?)
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.)
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.)
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.)

    English-Icelandic dictionary > shrink

  • 13 shrink

    n. psikiyatrist, ruh doktoru
    ————————
    v. çekmek, büzülmek, küçülmek, daralmak, hoşlanmamak, çekinmek, azalmak, kısalmak, küçültmek, büzmek
    * * *
    1. küçült 2. çek (v.) 3. çekme (n.)
    * * *
    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) çekmek, daralmak
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) korkuyla geri çekilmek
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) çekinmek
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) psikiyatrist, sinir/ruh doktoru

    English-Turkish dictionary > shrink

  • 14 shrink

    • rypistyä
    • typistyä
    • huveta
    • vetäytyä pois
    • sikistyä
    • vanua
    • vähetä
    • kavahtaa
    • kiertyä
    • kipristyä
    • kallonkutistaja
    • kaihtaa
    • pienentyä
    • supistua
    • kutistaa
    • kutistua
    • kurtistua
    • käpertyä
    • käpristyä
    • pienetä
    * * *
    I ʃriŋk verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) kutistua, kutistaa
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) kavahtaa
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) karttaa
    - shrunken II ʃriŋk noun
    ((slang) a psychiatrist.)

    English-Finnish dictionary > shrink

  • 15 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) sarauties; sarukt; dekatēt (audumu)
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) atrauties []
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) []vairīties
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) psihiatrs
    * * *
    sarukt, sarauties; izkalst, izžūt; vairīties; uzvilkt; psihiatrs

    English-Latvian dictionary > shrink

  • 16 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) susitraukti
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) atšlyti
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) vengti
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) psichiatras

    English-Lithuanian dictionary > shrink

  • 17 shrink

    n. psykolog (slang); krympning; tillbakaryggning
    --------
    v. krympa; skrumpna; rygga tillbaka; rynkas; tyna bort
    * * *
    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) krympa
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) rygga
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) dra (gruva) sig för
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) hjärnskrynklare, psykiater

    English-Swedish dictionary > shrink

  • 18 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) zraziť (sa)
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) cúvať (pred)
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) zdráhať sa
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) psychiater
    * * *
    • vtiahnut
    • zatiahnut
    • zbehnút sa
    • zrazenie
    • zmenšovat sa
    • zmrštit sa
    • zrazit sa
    • zrazit
    • zmenšit
    • skrcit sa
    • schúlit sa
    • sadnút
    • schúlenie
    • stiahnut
    • stratit na objeme
    • uhýbat
    • cúvat
    • krcit sa
    • obmedzit
    • odtahovat sa

    English-Slovak dictionary > shrink

  • 19 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?)
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.)
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.)
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.)

    English-Romanian dictionary > shrink

  • 20 shrink

    I [ʃriŋk] verb
    1) (to (cause material, clothes etc to) become smaller: My jersey shrank in the wash; Do they shrink the material before they make it up into clothes?) `μπαίνω`, μαζεύω/ βάζω στο νερό να μαζέψει
    2) (to move back in fear, disgust etc (from): She shrank (back) from the man.) τραβιέμαι
    3) (to wish to avoid something unpleasant: I shrank from telling him the terrible news.) δειλιάζω
    - shrunken II [ʃriŋk] noun
    ((slang) a psychiatrist.) ψυχίατρος,`τρελογιατρός`

    English-Greek dictionary > shrink

См. также в других словарях:

  • shrink — [shriŋk] vi. shrank or shrunk, shrunk or shrunken, shrinking [ME schrynken < OE scrincan, akin to Swed skrynka, to wrinkle < IE * (s)kreng < base * (s)ker , to bend, turn > SHRIMP, Gr kirkos, a ring, L curvus, curved] 1. to become or… …   English World dictionary

  • shrink — shrinkable, adj. shrinkingly, adv. /shringk/, v., shrank or, often, shrunk; shrunk or shrunken; shrinking; n. v.i. 1. to draw back, as in retreat or avoidance: to shrink from danger; to shrink from contact. 2. to contract or lessen in size, as… …   Universalium

  • shrink´ing|ly — shrink1 «shrihngk», verb, shrank or shrunk, shrunk or shrunk|en, shrink|ing, noun. –v.i. 1. to draw back; re …   Useful english dictionary

  • shrink´a|ble — shrink1 «shrihngk», verb, shrank or shrunk, shrunk or shrunk|en, shrink|ing, noun. –v.i. 1. to draw back; re …   Useful english dictionary

  • shrink — [c]/ʃrɪŋk / (say shringk) verb (shrank or shrunk, shrunk or shrunken, shrinking) –verb (i) 1. to draw back, as in retreat or avoidance. 2. to contr …  

  • shrink — [[t]ʃrɪŋk[/t]] v. shrank, often, shrunk; shrunkshrunk•en; shrink•ing; 1) to contract or lessen in size: cloth that shrinks if washed[/ex] 2) to become reduced in extent, compass, or value 3) to draw back; recoil: to shrink from danger[/ex] 4) to… …   From formal English to slang

  • shrink — ʃrɪŋk n. psychiatrist (Slang); instance of contracting, instance of becoming smaller; flinching, recoiling v. contract, become smaller, shrivel; flinch, recoil; decrease, diminish; make smaller, cause to shrink …   English contemporary dictionary

  • Shrink — Shrink, v. t. 1. To cause to contract or shrink; as, to shrink finnel by imersing it in boiling water. [1913 Webster] 2. To draw back; to withdraw. [Obs.] [1913 Webster] The Libyc Hammon shrinks his horn. Milton. [1913 Webster] {To shrink on}… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • shrink — I. verb (shrank or shrunk; shrunk or shrunken; shrinking) Etymology: Middle English, from Old English scrincan; akin to Middle Dutch schrinken to draw back Date: before 12th century intransitive verb 1. to contract or curl up the body or part of… …   New Collegiate Dictionary

  • shrink — 1. verb /ˈʃɻɪŋk/ a) To contract, to become smaller, especially through exposure to cold and moisture. This garment will shrink when wet. b) To cause something to become smaller. Ant: expand …   Wiktionary

  • shrink on — phrasal : to cause (as a metal ring or hoop) to become fixed tightly around another object by heating sufficiently to slip into place while expanded and then allowing to cool and contract …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»